АО3

[Риджер]

У меня есть профиль на АО3. Я выложила там в основном свои Стар Трек переводы, но со временем планирую перетащить сейлор-мун-фики и драбблы из тех, которые могу перечитывать, не краснея. Наша с Mist* Башня там тоже есть - в удобном для скачивания формате. И продолжение тоже там будет
https://archiveofourown.org/users/ridgerr

Буду рада лайкам и комментариям

@темы: переводы, СМ/ТК, Ссылки, Фанфики

Comments

[insensible]

Зачиталась Башней (в который раз)))
И снова причинила себе боль споунзом FML... (автор должен был превратить это в (шикарный) спирк *сокрушенно...)
и совершенно не понимаю почему автор возненавидела Боунза (в примечании сказано так)

[Риджер]

insensible, спасибо.

Я в целом понимаю, почему автор возненавидела Боунза. Он постоянно думает какую-то фигню, додумывает, обижается, рефлексирует и не спрашивает прямым текстом, и в итоге делает хуже. И я-то это только читала и переводила, а автор пропускала через себя.
Знаешь, как могут раздражать слишком пессимистичные и хронически несчастные люди.

[insensible]

как могут раздражать слишком пессимистичные и хронически несчастные люди

смотрю в зеркало...

[Мореяшма]

А на фикбуке ты есть?

[Риджер]

Мореяшма, нет, мне там даже читать неудобно).

insensible, ну Боунз там, по-моему, с каждой частью всё замысловатее и замысловатее страдает. Хотя и работает при этом, слава богу.