00:45

Woman in Red

Образ "Woman in Red" ужасно затаскан и, когда кто-то серьезно использует его - в разговорной речи или в разного рода текстах, я полу-сочувственно, полу-смущенно улыбаюсь, хотя оригинальная песня по-прежнему отличная.
Но я наконец встретила образ женщины в красном, который удивил меня и заставил улыбаться. Это "Lady in Red" ирландского художника Лиама Кили (Liam Keely).
Она сногсшибательна :)

+1

@темы: картины

После сегодняшнего похода в Музей Русского искусства немного разобралась с загадочной картиной Врубеля "Моление о чаше", о которой писала ранее. Я получила дату - 1887 - и поиск принес результаты. По-прежнему не могу найти репродукции (и не уверена, что она существует), но нашла несколько упоминаний о её существовании:
Еще в имении Тарновских «Мотовиловка» под Киевом, где Врубель весной 1887 года был занят эскизами к росписям «Надгробный плач» и «Воскресение», он начал несколько станковых вещей на темы евангельской жизни Христа: «Моление о чаше», «В Гефсиманском саду». Он писал или обдумывал эти темы в течение полутора лет, до октября 1888 года, когда, наконец, получил возможность принять участие в росписи Владимирского собора, но только в орнаментально-декоративной живописи. «Моление о чаше» было написано им для мотовиловской сельской церкви и хранится теперь, если можно говорить о сохранности руины, в Киевском музее русского и украинского искусства. Оно описано Н.А.Праховым: «Христос изображен до колен... лицом в левую сторону. Весь образ написан в темных, ночных тонах, быть может, еще более потемневших от времени и плохих красок... Огромные глаза Христа смущали всех членов семьи Тарновских, и младшая дочь Н.Я.Мацневой Ната, пробовавшая писать масляными красками, храбро переписала по-своему глаза врубелевского Христа: - Они были такие сумасшедшие, - вот я и переделала, - наивно объяснила она свой варварский поступок...» (отсюда)

и
1887
Лето проводит в имении Тарновских Мотовиловка под Киевом. Пишет образ «Моление о чаше» для местной церкви... (отсюда)


@темы: Ссылки

00:22 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра


Дайри 9 лет, а я с ним 6 :).

17:08 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Ли в аське после заготовки капусты: "Капуста тьмы! Я порублю, засолю и сожру тебя - таков мой путь воина добра!"
По её словам, это добро версия 2.0 :laugh:

Во имя Луны, что я тут могу сказать :wine:

@темы: :-D, СМ/ТК, диалоги

Я подозреваю, что у моей дорогой Ли не такая уж тонкая душевная организация: я ей написала, что устроила себе дискотеку 90х и слушаю Каролину и Овсиенко, а она знаете что мне ответила?! "ГЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ".
Ничего, она еще дорастет, я уверена!! :evil:

@музыка: Но то кольцо, что на свадьбу ты мне подарил, я сохраню нашей маленькой дочке

@настроение: ржу

@темы: :-D, Лытдыбр

02:18 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Альбом про Репина мне, против ожиданий, не понравился. Из не виденных ранее картин меня почти ничего не зацепило, а те, что я видела, как-то слишком радикально проигрывали оригиналу и не годились даже в качестве его рекламы. Может, у издательства были не лучшие репродукции, а может, с некоторых его картин репродукции в принципе хорошими выйти не могут. Очень меня разочаровала репродукция "Крестного хода": помню, как сидела и любовалась картиной в Третьяковской галерее, а от репродукции ни тени восторга. Если бы я не видела оригинал, а только репродукцию, то даже не заподозрила бы, что картина произведет на меня сильное впечатление.
Может, еще дело в том, что на обложку альбома вынесли картину "Казаки пишут письмо турецкому султану". Не люблю её с детства, мне не нравятся эти пьяные лица, и я сразу вспоминаю ненавистного Тараса Бульбу.

А теперь про хорошее :rotate: .
Во-первых, я поняла, что на картине "Не ждали" все не так уж плохо и, скорей всего, будет хорошо. Наверное, потому, что герой в этом не уверен и понимает, что придется приложить немало усилий, чтобы влиться снова в свою семью. А они, конечно, взволнованы, испуганы и обрадованы одновременно, но им не все равно (хотя мне кажется, что младшая девочка отца не помнит).
Во-вторых, картина "Отказ от исповеди" - просто иллюстрация к сборнику рассказов Щепкиной-Куперник: тыц
В-третьих, замечательная яркая картина "Гопак". Жаль, что я вряд ли увижу её в оригинале, поскольку она в частной коллекции. Но даже репродукция радует сердце. тыц
В-четвертых, благодаря картине "Хирург Е.В. Павлов в операционной" я поняла единственную вещь, которая коробит меня в переведенном мной же фике "Спутник хирурга". Маккой называет одного из докторов прошлого "просто мясником", и это очень несправедливые слова, даже если Маккой применяет те же термины к себе. Я не верю, чтобы оригинальный Маккой мог сказать что-либо подобное о врачах прошлого даже в шутку.
Еще картина напомнила мне булгаковские "Записки молодого врача" и, как следствие, Айну :).
тыц

@темы: картины

01:35

Лица

Еще одно похожее на меня лицо с картины. У меня и магнитик с ней есть.
На этот раз версия моего брата.
И правда похоже, кстати.

Ignace-Henri-Jean-Theodore Fantin-Latour "Marie Yolande de Fitz James" (1867)

@темы: картины

В переводческом раже я перевела кучу лавкрафтовских комиксов. Посколько на сообщество их надо выкладывать медленно и печально (и не все надо), я выложу их у себя все сразу. Безусловно, они на любителя (и это я выбрала еще наименее кровожадные)

+4

@темы: переводы, комиксы

Искала на днях хороший и простой рецепт для хорошей свиной вырезки. Мне хотелось именно распробовать эту часть мяса, а не экспериментировать с разными специями. Нашла, проверила, сохраняю (но у меня жарилось дольше, минут 5 с каждой стороны - до отлипания и розовости внутри).

"Вырезку нарезать поперек кусками сантиметра два толщиной, снять пленку если есть, слегка отбить рукой и придать форму плоских цилиндриков (медальонов), присыпать крупномолотым черным перцем.
Чугунную или стейковую сковородку хорошо разогреть на среднем огне, прогреть немного сливочного масла до начала покоричневения, и обжарить куски по 3-4 за раз, с каждой стороны минуты по 2-3 до румяности и самоотлипания от сковороды.
Уложить на подогретое блюдо, можно в теплую духовку.
На сковороду вылить 150 мл красного сухого вина с размешанной чайной ложкой меда, или 150 мл телячьего или куриного бульона со столовой ложкой лимонного сока.
Размешать хорошенько и уварить наполовину, после чего хорошо посолить соус, подсластить если надо, убрать с огня и размешать со столовой ложкой сливочного масла.
Полить соусом медальоны.
Все". (c) zloizloi

Простые рецепты, на мой взгляд, вершина кулинарного мастерства. В моей копилке таких три: этот, вареная красная рыба и баранья нога целиком. Два последних от newvas-a.

@темы: рецепты

Я его пишу, правда. Но со второй частью проблема: я точно знаю, что случится, но не знаю, с какой точки зрения описывать. Поэтому пишу обе. Но перед выкладыванием надо будет оставить только одну. А я пока не знаю, какую.
Три новых главы уже есть (вернее, 2/1).

@темы: Лытдыбр, Фанфики

22:59

Чайное

На днях купила себе чай Basilur "Captain's tea+Gampola". Покупала ради красивой упаковки и желания наградить себя интересной покупкой, а оказалось, что чай очень и очень хорош. Вернее, два чая: банка разделяется на две банки, в каждой из которых - свой чай. В одной - чистый черный чай (и очень хороший - правильно ароматный), в другой - черный чай с бергамотом, васильком и сафлором. С некоторым недоверием отношусь к чаям с многочисленными фруктовыми добавками, но этот прямо-таки поразил: очень гармонично, ярко и ни капельки не навязчиво.
Содержимое не уступает упаковке, а упаковка очень клевая - не только снаружи, но и внутри баночек. Раньше я считала, что самые красивые баночки - у Hilltop.
У Басилура есть есть еще баночки-домики, баночки-книги и баночки-камни *_*.


P.S. На их коллекции можно посмотреть тут

@темы: чай

Если Левитан - это осень, осень и немного весны, то Куинджи - ошеломляющее, оглушающее, сокрушительное лето.
Только сейчас узнала, что Николай Рерих был учеником Куинджи, но догадалась до того, как прочла: горы на картинах Куинджи и яркие цвета сразу напомнили мне Рериха (хотя горы Рериха мне нравятся больше).
И еще я все вспоминаю приведенную Especia цитату Дали и все больше не понимаю. У Куинджи на картинах такие яркие и светлые цвета. И он самоучка: обучался в России, в Италию не ездил.

три разных лета

И еще три картины. Уже не про лето (но они меня так (за)тронули, что я хочу заходить в свой дневник и видеть их).
читать дальше

@темы: картины

Картины некоторых художников так тесно связаны с природой, что так и просятся на календари: сразу видно, что будет красивого в этом месяце и небольшой совет разуть глаза.
Ван Гог, например, не просится: у него настроения и миры, а не природа (а еще, возможно, влияет то, что у меня уже есть календарь с Ван Гогом.)
А вот Левитан... Даже из того небольшого альбома с его работами я составила календарь на 14 месяцев: 6 весенних, 6 осенних и по одному лета с зимой. Очень может быть, что такой календарь никто не напечатает (хотя я слышала о календаре с тремя январями, который не только напечатали, но и подарили сотрудникам, заставив их серьезно задуматься).
Итак, моя версия календаря (число осенних и весенних месяцев я постаралась привести в норму), в первую очередь на основе книги "Великие художники. Левитан" от Комсомольской Правды. Дополнениям буду очень рада.

Январь -

Февраль. "Март" 1895
читать дальше

Март. "Весна. Большая вода" 1897
читать дальше

Апрель. "Саввинская слобода под Звенигородом" 1884
читать дальше

Май. "Близ Бордигеры. На севере Италии" 1890
читать дальше

или "Весна в Италии" 1890
читать дальше

Июнь. "Сакля в Алупке" 1886
читать дальше

Июль. "Вечер. Золотой Плёс" 1889
читать дальше

Август. "Сумерки. Стога" 1899
читать дальше

Сентябрь. "Золотая осень" 1895
читать дальше

Октябрь. "Октябрь" 1891
читать дальше

или "Осень" 1890
читать дальше

Ноябрь. "Осень. Охотник" 1880
читать дальше

Декабрь. "Лес зимой" 1880-е
читать дальше

Что ж, с зимними месяцами не сложилось. У него есть очень красивые картины с зимой, но они страшные. Что, кстати, объясняет приведенная ниже цитата:
"Снег тяготил его. В годы возмужалости художник не только сохранил в неприкосновенности это чувство, но оно стало острее. Зимний холод угнетал Левитана. Художник почти не писал зимних мотивов: как будто руки у него замерзали и не могли держать кистей".
Иван Евдокимов "Левитан"


Очень советую сайт isaak-levitan.ru - репродукции с хорошими в большинстве своем цветами и нормальном размере. Оттуда и взяла большинство картин для поста.

А самая моя любимая на данный момент его картина - это "Над вечным покоем" (1894). И "Тихая обитель" (1890).

@темы: картины, Ссылки

Последние дни я выхожу из вагона метро на своей станции, сажусь на скамейку и пару минут дочитываю тот рассказ, который читаю. Почему-то так получается, что пора выходить (Станція Васильківська. Кінцева. Поїзд далі не їде. Звільнить, будь ласка, вагони), а пара финальных страниц еще не дочитана.
Атмосфера на поздневечерной конечной и впридачу еще совсем новой станции очень хорошо подходит к этой книге.
По пути на работу я так не делаю).

@темы: Лытдыбр

Встретила в одном рассказе сложную ситуацию и ответ-этическое решение. Ситуация такая: в неком мире недавно завершилась тяжелая кровопролитная война. Завершилась чем-то вроде ничьей: такой себе худой мир, обе стороны не смогли добиться желаемого. Весь мир боится того, что война снова начнется. Военный, представитель одной из сторон, узнает, что другая сторона втайне совершает чудовищные вещи (действительно массовые убийства), не для подготовки к новой войне, а, скорее, для воплощения своих идеалов. Этот военный с помощью подчиненных ему официально военных сил останавливает одну бойню. В финале ему говорят (не обвиняя, а констатируя, но это не принципиально):
- Вы развязали новую войну!
На что он отвечает:
- Она и не заканчивалась.
Всегда приятно найти свой этический ответ.

Читаю сборник "Мистика. Фэнтэзи. Магический реализм. Лучшее за 2007 год". Прочла меньше половины (растягиваю книгу, читаю в метро и в кафе), но пока ощущения странные. Из 20 рассказов:
1) 3 оставили ощущение, что у меня температура 39,2. Один раз я даже проверила, но нет, дело не во мне. Неприятный, отталкивающий, болезненно нелогичный текст ни о чем, иными словами. Это Степан Чэпмен "Реванш ситцевой кошки", Энди Дункан "Зора и зомби" (этот просто "Ой, что это было-то?"), М.Рикерт "Холодные огни"
2) 3 оказались стихотворениями. Наверное, я чего-то не понимаю, но фантастика в форме стихотворения - это ужасно (как и фанфики в форме стихотворения. В форме стихотворения хороши только стихотворения, да и то не все). Это Р.Т. Смит "Лавка Хортона", Джин Эстин "Ледяной дом" и Теодора Госс "Подменыш".
3) 7 - рассказы вида "А зачем/где здесь мистика, фэнтэзи или магический реализм?". Они делятся на две группы:
 а) хорошие рассказы в количестве 4-х штук, где, конечно, магия только эпизодический сюжетный ход, а то и вовсе отсутствует - это Грегори Магуайр "Дубовик", Люси Сассекс "Окоченевшие Шарлотты" (привет, Ooney :rotate: ), Ричард Миллер "Но море выдаст свою ношу"
 б) так себе рассказы, 3 шт. Это Саймон Бествик "Смутная тень зимы", Дуглас Клегг "Оболочка мира", Стивен Галлахер "Мера пресечения". Вкратце их сюжет можно охарактеризовать так: произошла некая магическая хрень (которую можно заменить прямо в этом абзаце на немагическую без всякой потери для остального текста), которую автор объяснять никак не собирается. Произошла и все, не лезьте тут.
4) 7 - наконец-то, рассказы про магию, которые опять-таки делятся на 2 группы:
 а) нормальные или даже хорошие рассказы - Филип Рейнс и Харви Уэллс "Никудышный маг", Танит Ли "Небесная дева", Джон Фэррис "Охота на амфетаминовых зомби в великой пустоши Небраски", Саймон Браун "Дети воды", Фрэнсис Оливер "Танцующие в воздухе" (5)
 б) рассказы, из-за наличия которых в этом сборнике хочется пожалеть жанры мистики, фэнтэзи и магического реализма, переживающие, очевидно, глубочайший упадок. Тина Рат "Игра тьмы", Джон Кессел "План финансовой независимости Баума" (2).
Посмотрим, что несут остальные рассказы. Оставайтесь на связи!

Посмотрела за сутки первый сезон сериала "Lost Girl". Рекомендую любителям городской фэнтэзи и фэйри. Итак, современный мир, в котором живут многочисленные и разнообразнейшие фэйри, которые делятся на светлых и темных. Это деление условно и в первую очередь политическое: кому присягнул на верность, тому и служишь. Светлые, разумеется, стараются вести себя поприличнее, но грань довольно тонка, а местами и просто нет никакой грани. И для светлых, и темных люди - в первую очередь источник пищи (или пища). Светлые и темные раньше воевали, но давным-давно Кровавый Король написал тучу законов, заставил стороны заключить мир и самоустранился. Светлые и темные связаны общими законами, правилами о выдаче преступников и главной идеей - не выдавать себя людям.
подробнее и картинка

@темы: кино, книги, Цитаты

Сегодня была на выставке "Сказка, басня, кощуна". Обзавелась кое-какими материалами и иллюстрациями. Встретила книги Билибина, о которых писала Люм. Одна иллюстрация из неё меня поразила (угадаете, почему?):


И. Билибин "Бочка по морю плывет" (к "Сказке о царе Салтане")

Понравились иллюстрации Ольги Якутович к сказкам Бажова. По ним можно без подписей понять, из какой сказки взят сюжет; а герои одновременно такие и совсем не такие, как я представляла. Понравились иллюстрации Милашевского к "Коньку-горбунку" (кое-что можно посмотреть здесь). Один эскиз Грейлиха к постановке "Золотого петушка" просто волшебный, и я до сих пор думаю, почему возле шатра злодейской девицы были гигантские скальные каменные изваяния индийских божеств.
Но в целом выставка неоднородная: огромная картина Васнецова "Три царевны подземного царства" (киевская версия), на фоне которой остальное просто теряется.

Загадку про картину Врубеля раскрыть пока так и не смогла.

P.S. Книгу про Билибина с иллюстрациями можно скачать либо из дневника Люм, либо отсюда

@темы: Лытдыбр, картины