ЧД

[Риджер]

Во-первых, хвастаюсь: отхватила себе трехтомник Джейн Остен 1988 года. Как раз в таком издании я её впервые и прочла.


Во-вторых, кратко о прочтенном:
1) "Абарат" Клайва Баркера

обложка и аннотация

Здесь обыденное переплетается с невиданным. Здесь слова обретают плоть, здесь у времени свои законы, здесь в глубинах вод ждут своего часа зловещие чудовища, здесь на равных с людьми живут диковинные созданья. Здесь воды моря Изабелла омывают двадцать пять островов, ни один из которых не похож на другой. Здесь столько чудес, что даже местные жители не знают отгадок на все загадки. Это - Абарат. Это волшебный мир, судьба которого зависит от юной Кэнди Квокенбуш из скучного городка Цыптаун в штате Миннесота. Чтобы сбежать из повседневной рутины в головокружительные чудеса Абарата, достаточно всего лишь зажечь свет. Ведь свет - самая старая игра в мире. "Абарат" - лишь первая часть тетралогии, над которой сейчас работает Клайв Баркер. И хотя этот автор известен во всем мире как непревзойденный мастер литературы в жанре мистики и магического реализма, на сей раз из-под его пера вышла книга, которую по праву сравнивают со знаменитой "Алисой в Стране Чудес" Льюиса Кэрролла. Не случайно, когда Баркер представил свои иллюстрации к "Абарату" компании Уолта Диснея, он получил аванс в восемь миллионов долларов, хотя книга еще даже не была написана.
Меня заворожила обложка, и я знала, что обязательно прочту книгу. А теперь не знаю, что сказать. Увлекательный мир, множество загадок, отличный перевод. Но есть небольшое тройное "но": 1) это цикл из трех книг; 2) третья книга обещана к осени 2009; 3) вторая книга вышла пять лет назад, но до сих пор не переведена на русский. Эх. Я даже не знала, что оно незаконченное.

2) "Человек, который принял свою жену за шляпу, и другие случаи из врачебной практики" Оливера Сакса
Увлекательная книга, написанная понятным простым смертным языком. Много историй из врачебной практики, некоторые из которых кажутся невероятными. В процессе чтения я вспоминала разные паранормальные способности из книг и сериалов. Про афатиков писала раньше, а одна глава напомнила мне о песчаном человеке из книг Бредбери.
И еще, что мне понравилось - это сам автор. Доброта и гуманность - это здорово.
Подумала вдруг, что Хаус - это попытка показать мизантропичного, но очень эффективного врача. Но чаще все-таки в жизни бывает, что врач, презирающий пациентов, это плохой врач.

@темы: книги

Comments

[Мюмла]

отхватила себе трехтомник Джейн Остен 1988 года

О, какое чудесное приобретение! Поздравляю!

[Риджер]

Мюмла
спасибо ). Давно хотела собрание сочинений Джейн Остен, но не знала, когда смогу приобрести: 1) много новых изданий с плохим шрифтом; 2) есть плохой новый перевод - надо книжки дополнительно проверять; 3) дорого. А тут увидела в киев_секонд пост, 3 тома за 30 гривен .
Конечно, в этом издании нет незаконченных романов вроде "Леди Сьюзен" или "Сэндинтонов", но не все же сразу .

[i_am_kei]

Подумала вдруг, что Хаус - это попытка показать мизантропичного, но очень эффективного врача. Но чаще все-таки в жизни бывает, что врач, презирающий пациентов, это плохой врач.

Даже не чаще, а практически всегда. Хаус - он как сферический конь в вакууме, персонаж чистой воды

PS: ужинала салатом из свеженькой редиски - родители с дачи первую привезли Нежная до невозможности.

[Риджер]

_Кей_
ну я не так много врачей видела . У меня были разве что врачи, которым я очень не нравилась и которые не нравились мне. Хотя и симпатия тоже отнюдь не показатель профессионализма, как говорит случай с ногой. С другой стороны, врач, который поставил мне диагноз и меня долечил, был самым приятным из врачей, с которыми мне пришлось общаться.
Мне еще кажется (хотя, наверное, это глупо), что Хаус в чем-то вредный сериал . Но вред не его цель, его цель оригинальность, и все такое.

А у нас уже сезон редиски практически закончился . Мы с тобой его открыли, а я начинаю закрывать: она уже жесткая . Кстати, я приеду в конце июня в Москву. Если будут проблемы с клубникой, я рядом!

[Ooney]

ух ты, какая еще одна книжка завлекательная (Абарат), спасибо большое за информацию - заказала ее себе быстренько на озоне в интернете пишут, что без иллюстраций половина книжки пропадает при чтении - как-то в электронном виде ее боязно читать после этого...

про Сакса: мне даже скорее не гуманность его бросалась в глаза при чтении, а то, что он естественно и спокойно напрочь опускает такое типичное для человеков и поганенькое понятие нормы; он описывает случаи, которые с т.з. обыкновенного здорового человека совершенно за рамками, но, когда читаешь, есть только абсолютное ощущение открытия - какой оказывается мир другой бывает, героев не воспринимаешь ущербными, где-то получается печально, но без противопоставления с "должно быть"; он умеет ествественно смотреть на мир с невероятно разных точек зрения что ли...

[Straga.]

Извините за вмешательство.
На счет переводчика "Абарата". Это Людмила Бочарова.
Увы, не Лора)

[Риджер]

Straga.
черт, мне очень стыдно )). Спасибо, исправила.

Ooney
я читала как раз в электронном виде без картинок, поглядывая временами на обложку. Знаешь, и так очень хорошо. Но первая книга действительно кажется совсем незаконченной .

И про Сакса: да. Для меня особенно важно, что он видит в них людей, нет пассажей "с их помощью люди продвинули науку". Они в центре истории, они люди и очень интересные люди.

[Мюмла]

Риджер

А тут увидела в киев_секонд пост, 3 тома за 30 гривен

Ух ты! Вдвойне удачно!

[i_am_kei]

Риджер

Ну, в быту нам все же не приходится иметь дел с теми проблемами, по которым Хаус специалист И слава богу. А то, боюсь, и Хауса, и кого угодно терпеть будешь, лишь бы выздороветь

Мне еще кажется (хотя, наверное, это глупо), что Хаус в чем-то вредный сериал . Но вред не его цель, его цель оригинальность, и все такое.

В чем?

Кстати, я приеду в конце июня в Москву. Если будут проблемы с клубникой, я рядом!

Отлично! Выходные захватишь? Хочу ангажировать тебя к себе на выходные - а может, и на дачу. Авось, и клубника тогда будет

PS: слушай, письмо на чьей стороне? Мне память говорит, что на твоей

[Риджер]

_Кей_

В чем?

Пропаганда и оправдывание грубости и бесцеремонности .

Отлично! Выходные захватишь? Хочу ангажировать тебя к себе на выходные - а может, и на дачу. Авось, и клубника тогда будет

о, интересная мысль! Попробую. Ориентирочно с 28 июня на недельку.

чорт! Моя память говорит, что на твоей, но почему-то твоя память кажется мне надежнее. А я-то думаю, чегой-то ты не пишешь
что-то захотелось тебе на бетство сбросить один маленький драббл по Наруто. Еще не решила, но как ты на это смотришь?

Мюмла
на мой взгляд там часто отдают сокровища .
Я еще обзавелась книжкой Фонвизина, знакомой мне по школьной библиотеке )). Здорово было перечитать Бригадира во взрослом возрасте. По-моему, в детстве не так сечешь фишку.

[i_am_kei]

Риджер

Возможно. Хотя мне больше кажется, что это из серии "жизнь социопата среди людей".

о, интересная мысль! Попробую. Ориентирочно с 28 июня на недельку.

Окей. Ближе к делу жду от тебя дат - буду планировать и отправлять родителей на другую дачу Если будет тепло, пойдем купаться на лесное озеро

чорт! Моя память говорит, что на твоей, но почему-то твоя память кажется мне надежнее. А я-то думаю, чегой-то ты не пишешь

Не поверишь - то же самое думаю я про тебя! Пойду-ка гляну хистори для верности

Посмотрела - йа права!

что-то захотелось тебе на бетство сбросить один маленький драббл по Наруто. Еще не решила, но как ты на это смотришь?

Нивапрос