1. Свой день рождения я действительно встретила с хорошо так ощутимой температурой, сильно хромая и без обоняния. Тем не менее, провела я его очень хорошо - брат бегал вокруг меня и запускал воздушного змея. Я тоже немного побегала со змеем (очень немного).
2. Мне подарили высокотехнологичную урну для мусора (серьезно! ), компоненты для подвесного ящика с петуниями, очень красивую кожаную ключницу с гарантией (я опять серьезно) и читалку.
3. Петунии отлично прижились и вовсю цветут. Они ярко-красного цвета и бархатистые. Обязательно весной снова что-нибудь посажу.
4. Сегодня мы с братом снова запускали змея .
5. Мои ортопедические стельки наконец-то готовы. Пока они натирают ноги, как врач и предупреждал. Но все равно в них очень удобно. В пару к ним заказала еще полустельки, чтобы не пришлось менять всю обувь.
6. Я отвратительный, косноязычный переводчик . И взялась за действительно сложный фик. И еще не дошла до самого сложного места. И Лила от меня уплы-ы-ла-а-а-а!
7. С подругой собрались пересмотреть пару серий "Бедной Насти". Чтобы найти конкретные серии, я прочла описания штук сорока серий. Зачем? Зачем? Несмотря на юмор автора, это ад. Подружка приятно взволнована моими напоминаниями о сюжетных перипетиях и предлагает посмотреть все серии.
8. На работе очень много чего. Я очень хочу в отпуск. Но есть две проблемы: 1) чтобы убежать от проблем с работой, в отпуск надо уехать на месяца три (Аль подсказывает, что такой отпуск называется увольнением); 2) на настоящий момент у меня есть только три дня отпуска.
9. Следующими постами будут случайные фотографии.
10. Читаю сейчас "Special" Скотта Вестерфельда в оригинале (перевод появился совсем недавно, а в продаже я видела пока только "Красивую"). Как и предыдущая книга серии, очень хорошо идет. Наверно, дело в том, что предложения короткие.
11. Какая классная штука irc и #bookz! Книга Кирстен Уайт вышла менее месяца назад, а её уже можно скачать в оригинале. Тут я тоже решила не дожидаться перевода.
12. И все-таки про работу: чтобы заставить себя делать некоторые из своих задач, я слушаю музыку. Сначала самым эффективным был "Реквием по мечте" Моцарта, потом центр тяжести проблем сместился и я перешла на Бритни Спирс. Когда я говорю об этом вслух, от меня отшатываются люди.
13. И еще я посмотрела клипы. Удивительно, но к клипу Womanizer она наконец стала обаятельной и теплой, что ли.