Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
02:58 

ЧД

Прочитала замечательную книгу, уже несколько дней хочу рассказать, но все не хватало времени. А на бегу про эту книгу не хочется.
Знакомьтесь, Келли Линк "Все это очень странно", сборник рассказов.
В сети её рассказов на русском нету, только фрагменты, а жаль - очень хотелось процитировать.
Если говорить о её жанре, то это фэнтэзи/мистика/фантастика. Если короче, то глюки и магия в обычной/необычной жизни. Как в рассказах Нила Геймана.
Келли Линк называют "Стивеном Кингом для девочек", но это, по-моему, чушь. Она не пишет ужастики. Она очень напомнила мне Нила Геймана, только гораздо приятнее. Мне кажется, Нил Гейман пишет, чтобы шокировать читателя - типа, оп-па, не ждали? , а Келли Линк щедро протягивает свою траву и предлагает затянуться. Рассказы Нила Геймана куда мрачнее и неприятно-детализированнее в целом, хотя его глюки сами по себе мне нравятся не меньше. Другое дело, что глюки нельзя рассматривать сами по себе - есть еще и подача материала.
В общем, я рада, что нашла Келли Линк, которая готовит глюки так, как мне нравится.

Топ-лист рассказов:
читать дальше
Советую Келли Линк тем, кто любят Чарльза де Линта, Нила Геймана и Джонатана Кэрролла.

У этой книги - отличные переводчики, которым хочется сказать отдельное спасибо. Книга читается как песня. Их имена - Анна Веденичева и Элина Войцеховская :beg::beg::beg:

@настроение: Уф!

@темы: книги

23:57 

Книги и переводы

Искала для Мист рассказ Честертона про отца Брауна и Вещую собаку, наткнулась на другой перевод. Прочла один абзац, закрыла и до сих пор плююсь.

Сравните изящное (Перевод Е. Коротковой):

- Да, - сказал отец Браун, - собаки - славные создания, только не путайте создание с создателем.
Словоохотливые люди часто невнимательны к словам других. Даже блистательность их порою оборачивается тупостью. Друг и собеседник отца Брауна, восторженный молодой человек по фамилии Финз, постоянно готов был низвергнуть на слушателя целую лавину историй и мыслей, его голубые глаза всегда пылали, а светлые кудри, казалось, были отметены со лба не щеткой для волос, а бурным вихрем светской жизни. И все же он замялся и умолк, не в силах раскусить простенький каламбур отца Брауна.


и вот это (В. Стенич "Наука и жизнь", э 10, 1966):

- Да, - сказал патер Браун, - я люблю собак, но только до тех пор, пока из них не делают божества.
Хорошие говоруны не всегда бывают хорошими слушателями. Иногда самый блеск их придает им какую-то тупость. Собеседником патера Брауна был молодой человек, полный идей и историй, - восторженный молодой человек по имени Фьенн, с острыми голубыми глазами и белокурыми волосами, которые, казалось, были зачесаны назад не только щеткой, но и всеми ветрами мира. Он мгновенно прервал поток своего красноречия и лишь после нескольких секунд недоуменного молчания понял весьма простой смысл слов Брауна.


Радует, что второй перевод не новый.
Интересно, а чего на либ.ру такой маленький шрифт? Место экономят?

@настроение: Хорошее

@темы: книги

15:07 

Прочитанное (ЧД)

Прочла за выходные пару разностей.

1) Досье Дрездена-8, "Доказательства вины" Джима Батчера
Городская фэнтези + детектив. Люблю это сочетание. Магия, вплетенная в обычную жизнь города, интересна и продуманна, главный герой приятен, второстепенные герои необычны и различны. Много разных историй, много магических штучек, много интересных героев. Очень жду следующих частей.

2) "Парень встретил девушку" Мэг Кэбот.
Любовный роман в емейлах и аськологах. Мило и без упора на новые технологии. Часто увлеченные новой идеей авторы просто забывают о качестве или проверках деталей (взять то же Метро 2033), но здесь автор не забыла. Впрочем - мило, забавно, ничего особенного. Герои адекватны, все очень реалистично и при этом мило, но не прет, хотя хихикала, когда читала.

3) и 4) "Мертв как гвоздь" Шарлин Харрис и Сьюзен Донован "Невеста плейбоя"
Обеими не прониклась.
Первая - тоже что-то вроде городской фэнтези с детективом, но куда хуже качеством, с уклоном в Аниту Блейк. И с каждой книгой (хотя я читала не все, только одну) уклон все сильнее. И эти множащиеся мужики и множающиеся тяжелые избиения/травмы в близком кругу и множащиеся оргии нелюдей - утомляют.
Вторая - любовный роман. Герои нормальные и приятные, но было не очень интересно.

5) Марина и Сергей Дяченко "Две"
Жанр - ну пускай фантастика. Написано замечательно, части Елены читаются как стихи, а стихи в них читаются как стихи в квадрате (короче, мне очень понравились стихи). Многие детали цепляют. И мужик там, если подумать, цепляет.
Но финал - правда не понятен, особенно в смысле мотивов героини. Я так и не поняла, что заставило её принять такое решение. И не поняла, как по ходу произведения были реализованы некоторые физические детали.
Возможно, авторы правы и не нужно ничего понимать. Но я люблю, когда каждая деталь имеет смысл и в конце становится частью чего-то большего. Тут детали - просто детали. И не надо ничего понимать.
Я так не умею, еще с Армагед-дома поняла.

А еще мне дали почитать книгу Келли Линк "Все это очень странно". Первые прочитанные в метро страницы - очень интригующи. Без спойлеров, пожалуйста :).

@настроение: А где работа? :(

@темы: книги

00:35 

Как я иногда спорю -____-

Типа, предупреждение :(. Под катом важные для сюжета, но не важные для примера куски.
Вообще я, конечно, стараюсь не быть такой рассеянной, но получается отнюдь не всегда -____-".

Источник: Агата Кристи «Лощина», Глава I (приведена полностью)

В ту пятницу, ровно в шесть тридцать, большие голубые глаза Люси Эндкателл открылись навстречу новому дню. Как всегда, проснувшись, она стала размышлять. Ее ум, необычайно деятельный, уже воскрешал в памяти ряд вопросов, которые непременно следовало с кем-нибудь обсудить. И выбор пал на Мидж Хардкастл, приехавшую в «Долину» накануне вечером. Люси быстро встала, накинула на еще красивые плечи халат и отправилась в спальню родственницы. Так как ее мысли быстро следовали одна за другой, леди Эндкателл по старой привычке мысленно уже вела предстоящий разговор: богатая фантазия позволяла ей предугадывать не только собственные слова, но и реплики Мидж. Воображаемая беседа зашла уже довольно далеко, когда она открыла дверь в комнату Мидж и громко закончила фразу, начало которой еще не было произнесено:

— …таким образом, вам следует согласиться, моя дорогая, что этот конец недели, этот уик-энд будет совсем не простым!

Внезапно оборванная из глубокого сна, Мидж ответила только невнятным ворчанием. Леди Эндкателл подошла к окну и раздвинула занавески. Бледное сентябрьское солнце заглянуло в комнату.

— Птицы! — воскликнула она. — Это великолепно!

— Что?

— Во всяком случае, — продолжала леди Эндкателл, — у нас не будет затруднений с погодой. (...)

— Но, дорогая Люси, о чем вы говорите?

— Ну, о нашем уик-энде, о людях, которые приедут завтра. Я думала о них целую ночь, все это очень меня беспокоит. Мидж, для меня истинное удовольствие все с вами обсудить. У вас столько здравого смысла, и вы так практичны!

— Люси, вы не знаете, который сейчас час?

— Нет, у меня нет чувства времени.

— Так вот, сейчас без четверти семь!

— Как!

Леди Эндкателл, казалось, не испытывала ни малейших угрызений совести. (...)

Леди Эндкателл вдруг поняла.

— Моя дорогая! — воскликнула она. — Право, я глубоко сожалею… Вы должны были мне сказать, что еще так рано!

— Я и говорю… но уже поздно! Теперь я все равно проснулась.

— Мне очень стыдно!.. Но, несмотря на это, вы мне поможете, не так ли?

(большой кусок текста...)

— Я согласна, — сказала Мидж. — Талант Генриетты иногда проявляет себя. Кроме того, это очаровательная женщина.

Леди Эндкателл поднялась. Стоя у окна, она рассеянно играла со шнуром, приводящим в действие штору. Она прошептала:

— Для чего эти кисточки?

— Какие кисточки?

— Да на конце этого шнура. Что они тут делают? А почему к верхушкам оград приделывают ананасы? Для чего? В этом должен быть какой-то смысл. Вместо этих кисточек могли бы быть груши или сосновые шишки. Но нет, именно кисточки, всегда! Это интересно…

— Моя дорогая, не отклонились ли вы от своей темы Ведь вы пришли сюда, чтобы поговорить со мной о уик-энде.(еще большой кусок текста)

Леди Эндкателл замолчала на несколько секунд, прошлась по комнате, затем продолжила:

— Дорогая Мидж, я вас благодарю за помощь, которую вы мне оказали.

— Мне кажется, я вам помогла совсем немного.

— Вы думаете? — леди Эндкателл нарочито выказала удивление. — Как бы там ни было, — продолжала она, — вы сейчас снова заснете и будете спать до завтрака.(...)

Леди Эндкателл улыбнулась и ушла. Проходя мимо открытой двери ванной, она заметила на газовой плитке чайник, и у нее мелькнула мысль: Мидж не получит вовремя свой чай. Что ж, она сама ей его приготовит. Люси зажгла под чайником газ, затем прошла по коридору и повернула ручку двери, ведущей в спальню мужа. Но сэр Генри Эндкателл, дальновидный администратор, знал свою жену. Он очень ее любил, но утренний сон тоже был ему дорог. Дверь была заперта.

Леди Эндкателл вернулась в свою спальню. Несколько мгновений она постояла у окна, зевнула и легла в постель. Через две минуты она спала как ребенок.

…Чайник в ванной исходил паром.

(...)

@настроение: Ыыыыы

@темы: Цитаты, книги

23:43 

Читанное-смотренное

Немного о прочитанных в последнее время книгах:

1) Ольга Громыко "Белорские хроники"
Сборник рассказов по Вселенной "Ведьмы". Разные времена, разные места, разные люди; местами сквозные персонажи вроде Катиссы Лабской, Ксана Перлова и нескольких других. Есть рассказ про Лёна-младенца и его доставку в Догеву, про Шелену и Вереса, про Вирру (которая из клана эльфов-убийц), несколько маленьких и один большой, про девушку-пифию. Вот он как раз мне больше всего понравился.
В целом интересно, люблю, когда мир так создается, и в нем все ходят, шевелятся и иногда встречаются. В паре рассказов (особенно Вирровском) не оценила юмора, долгожданный рассказ про Шелену и Вереса показался слишком флаффным.

2) Дени Дидро "Нескромные сокровища"
Аннотация: В романе «Нескромные сокровища» старый колдун дарит императору Конго серебряный перстень, наделенный таинственной силой вызывать на откровение любую женщину. И вот «нескромные» женские сокровища, ко всеобщему удивлению, принимаются публично разглагольствовать о любовных приключениях своих владелиц. «Вы собираетесь внести в отчаяние любовников, погубить женщин, обесчестить девушек и натворить тысячи других бед», – сокрушается фаворитка султана, узнав о волшебных свойствах перстня.
Начала читать книгу из-за последнего предложения. Меня завораживает взаимообращение на "вы" между давно и близко знакомыми людьми. В жизни такого не видела и вживую не представляю (ну, кривляние в расчет не берем), но очень хочется.
Странная книга, если подумать. Магический реализм, что ли? :) Но понравилось, читалось легко. Очень нравились диалоги между султаном и его фавориткой, такие спокойные и уважительные и вообще (пожалуй, самая интересная пара правитель-фаворитка на моей книжной памяти) и много разных историй. Да, пожалуй, "Тысячу и одну ночь" напомнило.

Еще с удовольствием перечитала Астрид Линдгрен :).

Посмотрела аниме "Мононоке"
Общий сюжет - Аптекарь ходит-гуляет по миру, находит неупокоенного духа и уничтожает его. Но чтобы уничтожить, он должен знать Форму, Суть и Желание. А чтобы узнать их, ему нужно торопливо допрашивать людей, которых мононоке уже отловил и собирается грохнуть (часто в процессе и грохает).
Форма - это облик мононоке. Суть - это причина, по которой мононоке возник, предыстория. Желание - то, чего хочет дух, его цель.
Аптекарь - красавчик. Он бегает, прыгает и швыряется заклинаниями, ня! Я люблю и книги, и сериалы, в которые являются совокупностью историй, соединенных между собой только главным героем. Истории хороши и в меру запутано-глючны.
Буду подсаживать окружающих :)

@музыка: И дело вовсе не в прыщах.....

@настроение: На месте.

@темы: Аниме, книги

17:40 

ЧД

Из прочитанного вчера - книги Светланы Любянец.
Жанр проставлен в Альдебаране как "Современный любовный роман", но это спорно. Рассказ о первых (вторых, третьих, десятых, сто первых) влюбленностях современных российских школьников. Без ужасов в стиле наркомании и детской беременности, но и без отрицания оных. Хорошо показана подростковая жесткость. Упрощенно и с упором на любовь. Так как я люблю читать школьные истории, то читаю с удовольствием. Конечно, это не Александра Брунштейн, Ирина Вильде или Джоанна Роулингс :).

А у нас в классе вообще повальных влюбленностей не было. И "встречаемся" не было. Максимум - "она ему нравится! Аааа!" :).

@темы: книги

01:55 

Пц какая сборная солянка

Песня Джоша Гробана (Josh Groban) L'ultima Notte прекрасна. Такой голос чистый (и громкий, что дает эту мощь почувствовать ;) ). И вообще альбом очень хороший, настроение дает летающее.

Закончила свой перевод, который начинала, даже не думая всерьез заканчивать. Во-первых, текст большой, во-вторых, много нцы, в-третьих, специфические кинки. Взялась за правку; против ожидания, все не так ужасно даже при первой читке. Мой первый нц-перевод (первое нц-бетирование и первый нц-текст уже были)! Намереваюсь вычитать его сама, очень уж текст большой. Горжусь-горжусь-горжусь, в общем!! :)

Начала снова пить витамины для глаз; зрение ощутимо... не то, чтобы упало - специализировалось под основные нужды. Ничего, в прошлый раз Черника Форте помогла исправить ситуацию.
Что-то я увлеклась питьем витаминов - как заканчиваю один курс, принимаюсь за другой.

Уже практически месяц не могу дойти до месяц - а подарки продолжаются скапливаться. Для почты - три посылки (Люм, Эйдж, Thistle). Надо на той неделе!!
И вообще подарочный ящик заполняется :). Приятно.

Пора вводить тег "рек-лист". Хочу выложить новый поток рекомендаций по фанфикам.

Приобрела себе два новых альбома. На этом пока остановлюсь.

Репродукции хорошие, текст интересный. Единственное, что огорчает - различие цветов на некоторых репродукциях в этой и другой книгах. И фиг угадаешь, кто неправ, пока оригинал не увидишь :(.
Покупала на Алиб


Брату на день рождения мне подарили набор из шести черных чаев, упакованных на Шри-Ланка. Компания Млесна, так что ничего сверхъественного не ожидаю. Но нрааавится :).

Хочу найти в Киеве магазин с разными колодами Таро. Кто видел?

@музыка: Josh Groban - Closer

@настроение: Задумчивое

@темы: Лытдыбр, книги

23:16 

Книжно-пейзажное

Случайные подборки - вообще штука полезная. Вот и "Пейзажи в западноевропейской живописи", несмотря на дурацкие сопроводительные тексты, оказались очень познавательными. Я, к примеру, впервые увидела работы таких классиков как Джон Констебл, Томас Гейнсборо, Брейгель Старший. Раньше я встречала их имена только в детективах :)
Очень понравились работы Уильяма Тёрнера, о котором я раньше даже не слышала.
И, конечно, понравилось то, ради чего я этот альбом покупала - импрессионисты.

А теперь немного картин из тех, что были в книжке.

Импрессионисты. Моя любовь номер один - Клод Оскар Моне.
(знаменитые "Впечатление. Восход солнца" и "Маки")

Камиль Писсарро
(и мои любимые "Красные крыши")

Пьер Огюст Ренуар
(Тропинка в густой траве)
Увы, не лучшая репродукция, она не передает шелковистости мазков, ни мягкости - сглаженности - картины

Уже-не-импрессионисты. Джон Констебл
(Телега для сена)

Уильям Тёрнер.
(Последний рейс корабля "Отважный")

Камиль Коро
(Воз сена)

Жан Франсуа Милле
(Пастушка со стадом)

И напоследок (потому что еще немного и я выложу ВСЕ понравившиеся мне репродукции из книги)
Питер Брейгель Старший
(Охотники в снегу)
Советую посмотреть большой вариант, чтобы оценить четкость деталей.

@настроение: Сытое

@темы: картины, книги

18:34 

Прочитанное и просмотренное за поездку

Мне попадались люди с очень интересными книжными полками :). Поэтому улов неплохой.
Предупреждаю, что эти заметки написаны мной для меня и художественной ценности не несут. Просто заметки, чтобы не забыть, и просто приглашение поболтать тем, кто эти книги читал.

1) манга Магазинчик Ужасов, пять томов, источники - Мореяшма и Кей.
читать дальше

2) Сюзанна Кларк "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл".
читать дальше

3) Сюзанна Кларк, сборник рассказов "Дамы из Грейс-Адью".
читать дальше

4) Марина и Сергей Дяченко "Армагед-дом".
читать дальше

С удовольствием перечитала пару рассказов Рекса Стаута и полистала Беовульфа (сценарий Нила Геймана). Гейман как всегда жжОт своими мелкими эффектными штришками и желанием удивить читателя.

Посмотрела аниме Тринити Блад, целиком. (...)
Следующее на очереди - Ямато Надешико. Надо смотреть, пока не ушло желание втыкать в картинку :).

@темы: Аниме, книги

00:20 

ЧД

О последнем прочитанном.

1) Во-первых, уже не в первый раз хочу повосхищаться романами Элоизы Джеймс. Серия "Влюбленная герцогиня" - супер! Многогероийно, остроумно и не тупо. Мне ужасно нравится совместная работа женского коллектива.
Эсма и Себастиан лучше всех *_*.
Водится Элоиза Джеймс тут.

2) Глен Кук, 11-я книга про детектива Гаррета, "Шепчущие никелевые идолы".
Мне обычно нравится эта серия и вроде предыдущие десять читала, но тут ощущение "Кто все эти люди и что тут происходит". Не понравилось, хотя про девицу Морли хотелось бы узнать поподробнее :).
Взяла на oldmaglib.com

3) Михаэль Энде (да, тот самый, автор прекрасно-глючной Бесконечной Истории, которую я бы поставила в один ряд с Нарнией).
У него я прочла две вещи, хотя на альдебаране их гораздо больше. Наверное, боюсь читать такие сильные вещи.
1. "Момо". Длинная повесть про необычную девочку и тех, кто ворует время. Очень хорошая книга для детей и взрослых.
2. "Театр теней Офелии". Это короткий рассказ, всего одна альдебарановская страница. Но он тронул меня до слез. Поэтому даю на него прямую ссылку.

P.S. В закрытых записях черновики фанфика и записи, не пугайтесь :). Для всех закрыто.

@темы: книги

00:39 

ЧД

Джонатана Кэрролла "Белые яблоки" я во вторник тоже прочла. Хорошо.
Раньше (вернее, в ранее прочитанных мной книгах, хронологией не интересовалась) Кэрролл писал о глюках и о людях. Глюки были такие, что волосы на голове шевелились (Страна Смеха и говорящий во сне бультерьер, помните?), а люди были с очень большими странностями, но при этом просто людьми.
В последних прочитанных книгах ("Белое яблоко" и "Свадьба палочек") - про любовь. Впрочем, от силы этой любви волосы на голове тоже шевелятся. Нет, во имя этой любви люди не совершают омерзительные поступки, они совершают прекрасные. Настолько прекрасные, что хочется плакать.
На мой вкус, "Свадьба палочек" пронзительнее.
Джонатан Кэрролл есть здесь. Мои любимые его книги на данный момент - "Страна Смеха" и "Свадьба палочек". Впрочем, я читала далеко не все.

@настроение: Больное

@темы: книги

16:05 

ЧД

Прочла "Демонов" Джона Шерли. Есть в Библиотеке старого чародея.
Еще одна книга в коллекцию постапокалипсиса (задумалась. Наверное все же постапокалипсиса в моем понимании). Как-то в один прекрасный день в мир пришли демоны, семь видов. Против них не действовало никакое оружие и никакая святая вода. С ними невозможно было договориться, хотя они и были разумны. Все, чего им хотелось, это убивать.
Чем они с успехом и занимались.
Очень хорошо показана людская беспомощность и обреченность. Людское безумие. Людская жестокость.
Книга напомнила мне Криса Вуда с его "Элайзабел Крейл". Та же близко-голливудская масштабность происходящего и схожие истоки.
Эта книга более занудна, более серьезна, более злободневна и более про астрально-мистические причины.

Еще планирую за сегодня прочесть "Белые яблоки" Джонатана Кэрролла.

Бай-бай :).

@музыка: Тихо *жмурится от кайфа*

@настроение: Сонное

@темы: книги

18:13 

Разности сборные

Сайт, который мы сейчас готовим к сдаче, такой красивый и легкий, что я испытываю удовольствие, работая над ним. Белый фон, темные буквы, темно-красные ссылки. Основные цвета - белый, бежевый и темно-красный (заголовки). Постепенно вылавливаю свои недочеты при разработке и очень хочу им похвастаться :).

Про флешмоб "Трем первым отметившимся - подарок до зимы" я не забыла :). Вкратце отчитаюсь: Лау - выполнено (если ты не против считать научную книжку за подарок), Люм - выполнено, Тихе - доставлено в Нск до начала зимы (почта все же успела), забирать у Мист.

Брат постепенно становится чаеманом. На днях он заявил, что чай Quality недостаточно "чайный" и отправился за чаями самостоятельно :).
С удовольствием поглощаю его дарджилинг :). Плоды хорошего воспитания иногда бывают и материальными ;).

Очень нравится гадать. Кто еще хочет? :) Эйджи-кун, с тобой на выходные, не то не совпадаем.

Уже составила список тех, кому буду дарить подарки :). Выходит пока очень позитивно: и деньги, слава богу, есть :).

Чай "Curtis" радует глаз упаковкой, ум - креативом (идеи хорошие, проще говоря, и выбор есть). Вкус радует чуть меньше, но для работы чай очень неплох. Пока опробовала: "Яблочные небеса" (черный чай, яблоки и корица. Неплохо, но корица), "Цветенье роз" (черный чай с розовыми лепестками, ненавязчиво и мягко. Когда добавляешь лепестки в чай сама, выходит где-то так же) и "Седой Граф: Страсть" (черный чай с бергамотом и цитрусовой ноткой. Тоже приятно и ненавязчиво. Неплохой вариант "Леди Грей"). Еще пила просто "Седой граф" - В Макдональдсе все-таки заменили "Майский чай" чем-то приличным.

Из прочитанного - подсела на серию про "Чарли Бона". И кое-какие фанфики *подмигивает Лау*.

@настроение: Сонное

@темы: Лытдыбр, Работа, флешмобчеги, книги, чай

23:43 

"Чайка по имени Джонатан Ливингстон"

Вчера ходила на "Чайку по имени Джонатан Ливингстон". В програмке было написано "Вариации на тему "Чайки по имени Джонатан Ливингстон" Ричарда Баха".
На сцене было темно и звучала музыка - шум моря и крики чаек. Люди в светлых облегающих танцевальных костюмах плавно двигались под музыку. Вожак тягуче зачитывал начало книги, остальные иногда кричали по-птичьи. Их движения и выражения их лиц делали их похожими на чаек. Не чаек - символ свободы - а на глупых птиц.
После того, как вожак дочитал абзац, музыка сменилась. Вожак крикнул, что пора по домам, веселиться, и что он всех угощает пивом с рыбкой. Стая радостно закричала; люди бросились натягивать ботинки, черные очки и бесформенные черные куртки с сетками.
Стая и вожак стали великолепной пародией на то, что вкладывается в понятие "тусовки современной молодежи". Ощущение узнавания и омерзения у меня было.
Джонатан сидел в углу и читал, отказываясь от приглашений влиться в уже пьяный и достаточно агрессивный даже по отношению к своим коллектив. Его подружка безуспешно старалась привлечь его внимание к себе.
Хочу отметить, что игра этой девушки была великолепна - на мой вкус она переиграла всех. Её роль не всегда вызывала симпатию к образу, скорее, наоборот, но великолепна и убедительна она была всегда.
Вот так это было поставлено. Рассказывать дальше - значит пересказывать книгу.

О чем эта вещь? Я по ходу спектакля старалась определить это хотя бы для себя и мое мнение несколько раз менялось. Сначала я решила, что о том, что все талантливые люди не находят себе в толпе места. Нет, не об этом. Джонатан не особенный. Джонатан - не сын великой чайки.
Может, о том, что когда переходишь на новый уровень, надо оставить прежнюю школу. Надо уходить, что значит - уходить от людей. Конечно, вернуться можно, но сначала надо уйти.
О выборе - самооткрытие или желания близких, любящих людей.
О цели и о том, как нужно к ней идти.
О том, что учиться очень трудно. А еще труднее - учить.
О том, к чему приводит страх.
О том, что любые цифры - это предел.
А предела, как многократно говорится в книге, нет.

Я равнодушна к книге. Спектакль лишь заставил меня принять написанное ближе к сердцу, но никаких чудных откровений я не ощутила. Поскольку я не считаю себя гением, в котором все высшее знание было заложено с рождения, наверное, эта вещь не моя. Идиоткой я себе тоже не считаю.
Для меня рассказ Тэффи "Свои и чужие" (его, как оказалось, тоже сложно понять правильно; да и много у него этих правильных пониманий) стал гораздо большим откровением и нес в себе гораздо больше мест, где хотелось плакать сквозь смех. А Ричард Бах - нет, не зацепил совершенно.
Но спектакль все же был замечательный :).

@темы: книги

12:53 

Чуть о книгах

Можно лежать на мосту и смотреть, как течет вода. Или бегать, или бродить по болоту в красных сапожках, или же свернуться клубочком и слушать, как дождь стучит по крыше.
Быть счастливой очень легко.
Туве Янссон "В конце ноября"
Взято у Эйдж.

Хорошо-то как. А я даже не читала. Внести в виш-лист что ли эту книгу?

Кстати, за последние дни обзавелась двумя книжками Джейн Остен (моими любимыми - "Гордость и предубеждение" и "Чувство и чувствительность". Вообще любимая - "Нортенгерское аббатство", великолепный стеб и великолепный роман).
Поняла, что очень трудно перечитывать "Ч и Ч". Страшно злит Марианна. И потакающая ей мать. Они все на Элинор свалили - и горе от потери отца, и семейные сложности, и марианинны страдания.
Перечитаю финал, успокоюсь и возьмусь за книгу сначала.
Говорят, скоро выйдет сериал BBC по книге. Совершенно точно - без Эммы Томпсон. И Элинор хорошенькая - видела на картинках.
...и двумя книгами Филлис Дороти Джеймс, классические английские детективы (похожие на Агату Кристи, только современнее и жестче), серия про Адама Данглиша. Увидела пару ляпов в переводе. Расстроилась. Если есть мелкие, то и есть крупные.
Поняла, что стала гораздо требовательнее к бумажным книгам. Хорошая бумага (белая), четкий, не мелкий шрифт, прочный и гибкий переплет, не аляповатая обложка, изящные иллюстрации или полное их отсутствие.
Электронные книги рулят.
Начала сомневаться, что найду собрание сочинений Джейн Остен в хорошем качестве. А если оно будет таким замечательным, то хватит ли мне на него денег? ;)

@музыка: Лора Московская - Августина

@настроение: Я в платье -___-

@темы: Цитаты, книги

14:13 

Заметила, что

Когда читаю в книгах щемящие и пронзительные моменты, я смеюсь, хотя текут слезы. Глюк какой-то.
Логичнее было бы просто плакать ).

@темы: Я, книги

12:27 

Гаррипоттерное

Аааааа, прочла спойлеры возможно-седьмой-книги. Как все круто!!!! Какие молодцы переводчики и пересказчики (особенно rakugan)!
Вот теперь можно спокойно дожидаться русского перевода :).
Роулинг крута, и, имхо, ангста вполне достаточно. В фанфиках :).

А теперь личное:

запись создана: 18.07.2007 в 11:11

@темы: книги

14:55 

А теперь о высоком (ЧД)

Ну, относительно высоком ).

Прочитала вчера детектив Агаты Кристи "Щелкни пальцем только раз" из серии про Томми и Таппенс. Замечательно. Атмосферная вещь. С прошлым, запутанными тайнами и жизнями. С погибшими детьми, забытыми куклами в камине, заброшенными домами, кладбищами со стертыми буквами, мемориальными досками в церкви и с девушками с жизнью, свернувшей не туда. И о доме престарелых, обитатели которого помнят очень многое, пусть оно и путается у них в голове.
Не мистический, но ощущение мистической жути при прочтении было.
Взяла на Альдебаране :).

@темы: книги

20:44 

Пока не забыла (ЧД)

Из прочтенного за последнее время мне очень запомнился сборник рассказов Алана Александра Милна (да, именно автора "Винни-Пуха") "Столик у сцены". Это проза, а так как я читала мало сборников не-фентезийных, не-детективных, не-триллерных, не-фантастических рассказов, то она напомнила мне О'Генри. Только с меньшим числом событий и с тем, что называют мягкой английской иронией.
Очень понравилось :).

Страница автора на lib.ru
Любимые рассказы - Грезы мистера Файндлейтера и Столик у сцены.

Ссылки нашла благодаря жж Ooney, за что ей спасибо :)

@настроение: Смотреть на облака. Думать про облака. Быть облаком.

@темы: книги

19:28 

Chit-chat, как обычно

Айна уехала - московские сборы начинаются :smirk: .

Сегодня короткий день, но я упрямо сижу в офисе, как и половина моих коллег. Зачем сидят они, я не знаю, но я, когда они свалят, съем грейпфрут. Нечищенный он в сумку не влезает, а в пакете - чернику помнет.

Мне выдали зарплату и я начинаю подозревать, что купила чернику не вместо мидий, а в дополнение.

По наводке Лау (спасибо!!) прочла продолжение "Истории любви" Эрика Сигала - "Историю Оливера". Замечательно. Я бы не сказала, что уступает первой части и уж точно очень хорошо её дополняет. Хочется плакать, настолько книга замечательная.
Брала книги тут.

В последние дни обсуждала разности по прошлой игре с большинством участников. Выяснила кучу интриг и планов; ах, какая прелесть :inlove: , ну я думаю, в следующий раз удастся :). Перечитывала отыгрыши; думала выложить несколько неопубликованных (всего их три-четыре; да и сцену с Гермес мы так и не выложили), но потом подумала, что это субъективно интересно и буду хвастаться в индивидуальном порядке.

Грядет четыре выходных. Завтра я планирую выспаться, встретить брата, еще раз выспаться (брат приезжает в 6-30) и сходить в кофейню. Странно, насколько я обожаю кофейни Москвы и Львова, и насколько я при этом в целом равнодушна к киевским :(.

Начинаю любить кофе. И понимать, почему растворимый - это не дело. Мне что, аватарку придется менять?

*мрачно оглядывается* Кстати, прошло 15 минут, а в комнатах осталось еще 5 сотрудников! Непродуктивно!

@музыка: Стук клавиш (you are not alone, млин)

@настроение: Да когда же я уже съем свой грейпфрут?!

@темы: книги

Пока мы лиц не обрели

главная